-
1 redeemer
-
2 redeemer
rɪˈdi:mə сущ.
1) спаситель Syn: rescuer, deliverer
2) (Redeemer) спаситель (о Христе) избавитель, спаситель (R.) (религия) искупитель, спаситель (о Христе) redeemer избавитель, спаситель Redeemer спаситель (о Христе)Большой англо-русский и русско-английский словарь > redeemer
-
3 redeemer
[rɪˈdi:mə]redeemer избавитель, спаситель Redeemer спаситель (о Христе) -
4 redeemer
избавительспаситель -
5 redeemer
-
6 redeemer
noun1) избавитель, спаситель2) (Redeemer) спаситель (о Христе)* * *(n) избавитель; искупитель; спаситель* * ** * *[re'deem·er || rɪ'dɪːmə(r)] n. избавитель, спаситель* * *избавительспаситель* * *1) спаситель 2) (Redeemer) спаситель (о Христе) -
7 redeemer
спаситель имя существительное: -
8 Redeemer
Спаситель имя существительное: -
9 redeemer
[rıʹdi:mə] n1. см. redeem + -er2. избавитель, спаситель3. (Redeemer) рел. искупитель, спаситель ( о Христе) -
10 избавитель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > избавитель
-
11 redeemer
1. n избавитель, спаситель2. n рел. искупитель, спаситель -
12 Messiah
[mə'saɪə]сущ.; иврит; букв. "помазанник"1) рел.; = the Messiah Мессия (ожидаемый избавитель еврейского народа; в иудаизме)2) рел.; = the Messiah Мессия, Христос (об Иисусе Христе как Сыне Божьем, искупителе грехов, спасителе человечества; в христианстве)Syn:3) = messiah мессия, спаситель, избавительWhen Fernando Collor de Melo was elected president in 1990, he was seen as a political messiah. — В 1990 г., когда Фернанду Колор ди Мелу был избран президентом, в нём видели политического мессию.
Syn: -
13 rescuer
-
14 deliverer
сущ. освободитель;
избавитель, спаситель Syn: liberator, emancipator, redeemer, rescuer, saviour( книжное) освободитель, спаситель, избавитель (редкое) разносчик( писем, книг и т. п.) deliverer освободитель ~ разносчик (писем)Большой англо-русский и русско-английский словарь > deliverer
-
15 saviour
-
16 rescuer
спасатель имя существительное: -
17 savior
спаситель имя существительное: -
18 deliverer
[de'lɪv(ə)rə]сущ.; книжн.освободитель; избавитель, спасительSyn: -
19 rescuer
['reskjuːə]сущ.1) избавитель, спасительSyn:2) спасательThe rescuer was a volunteer. — Спасатель был добровольцем.
-
20 saviour
['seɪvjə]сущ.; брит.; амер. savior1) избавитель, спасительHe was seen by many as the saviour of the firm. — Многие видели в нём спасителя фирмы.
Saint Genevieve is the saviour of Paris. — Святая Женевьева - покровительница Парижа.
Syn:2) ( the Saviour) рел. Спаситель, Христос
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Искупитель — ♦ (ENG Redeemer) (от. лат. redimere выкупать) Бог как спаситель и избавитель Израиля (Ис. 41:14; 44:24; Иер. 50:34). Наименование Иисуса Христа, приносящего спасение и искупительное отношение, к рое Бог желает иметь с теми, кто верует (Рим.… … Вестминстерский словарь теологических терминов
